?지연:안녕하세요 거기 지누씨 집이죠
?어머니 지영:네 당신은 누구요
?지연:제가 지영 친구 지연 임니다 .지영씨 계세요
어머니 지영:잠깐만 기다리세요 지영...지영
지영:네 어머니
어머니 지영:전화가 빨리 받어 주세요
?지영:전화가 누구요
어머니 지영: 네 친구 지연이네요
지영:여보세요 안녕하세요 지연씨
?지연:안녕하세요 왜 오늘을 학교에 오지 않었어요
지영:오늘 아프다요
?지연:정말요? 그럼 지금 괜찮아요
지영:네
?지연:지영씨 내일 학교에 갈거예요
지영:아니에요 다음 주에 갈거예요
.................................................................................
جيون:سلام اونجا خونه ي آقاي جينو هست؟
مادر جيونگ:بله شما كي هستيد؟
جيون:من دوست جيونگ جيونم.جيونگ هستش؟
مادر جيونگ:صبر كنيد لطفا جيونگ...جيونگ
جيونگ:بله مادر
مادر جيونگ :فورا تلفن و جواب بده
جيونگ:تلفن؟ كيه مگه؟
مادر جيونگ:دوستت جيونه
جيونگ:الو سلام جيون
جيون:سلام چرا امروز مدرسه نيومدي؟
جيونگ:امروز بيمارم
جيون:واقعا؟الان بهتري؟
جيونگ:بله
جيون:جيونگ فردا قصد داري به مدرسه بياي؟
جيونگ:نه هفته ي ديگه قصد دارم بيام
-----------------------------------------------------
اعداد به كره اي
하나-hana-1
둘-tool-2
셋-set-3
넷-net-4
다섯-tasat-5
여섯-yasat-6
일곱-ilgop-7
여덟-yadalp-8
아홉-ahob-9
열-yal-10
-------------------------------------------------------------
اعداد به چيني كه تو زبان كره اي كاربرد زيادي داره
일-ايل-1
이 -يي-2
삼 -سام-3
사 -سا-4
오-o-5
육 -يوك-6
칠 -چيل-7
팔 -پال-8
구 -كو-9
십-شيپ10
---------------------------------------
اعضاي بدن به كره اي
-iima-ابرو눈......................... 이마چشم-noon
-ipsooli-لب코................ 입술이بيني-ko-
-olkool-صورت언어 ................얼굴زبان-onna-
-shiksang-دندان머리............ 식성سر-mori-
-kasoom-سينه턱 ................가슴چانه-tog-
-koppi-كمر복부 .....................고삐شكم-pokpoo-
-
kooyi-گوش
발........................
귀
پا-bbal-
-ogge-شانه목................... ...어깨گردن-mog-
-palgoomchi-ارنج팔 ...........팔꿈치بازو-pal-
-sonmog-مچ손가락................. 손목انگشت-sonkarak-
-mooroop-زانو손톱 ...............무릎ناخن-sontop-
-wi-معده심장.......................... ...위قلب-shimjang-
-mom-بدن피.......................... 몸خون-pi-
--------------------------------------------------------------
كلمه ي كره اي
아니에요-خواهش ميكنم-ani e yo
오렌 만이에요-خيلي وقته نديدمتون-كم پيدا اينoren mani e yo
보고싶어요دلم برات تنگ شدهpogo shi pa yo
만나서 반가워요-از ديدنتون_ملاقاتتون)خوشبختمmanna so pan kap soom nida
그저 그래요بد نيستمkooja koo re yo
별일이 없어요-خبر جديدي نداري؟pi yol illi op sa yo
많이 드세요-نوش جان- لذت ببريد-زياد بخوريدmani too se yo
조심 하세요-مراقب خودت باشcho shim hase yo
서두르세요عجله كنsa doo roo se yo
-------------------------------------------------------------------
-
글쎄요 فكر كنمKOOL SE YO
비빔밥 -김치غذاي كره ايPI PIM PAP-KIM CHI
실례지만 ببخشيدshille jiman
드씨 겄어요 چه احتياج داريد-چي ميخوريد-چي ميخوايدdooshi kessa yo
낮에 در طول روزna je
하고 وha go
--------------------------------------------------------------------------------------
چيزاي كه ميپوشيم به كره اي드레스
모자كلاه-moja
벨트كمربندpeltoo
셔츠پيراهنshajo
양말جورابyangmal
구두كفشkoodoo
바지شلوارpaji
치마دامنchima
파자마لباس خوابpajama
-------------------------------------
ميدونيد كه اولين روز هفته ي كره اي ها از دوشنبه شروع ميشه
روزهاي هفته
월요일دوشنبه-wol yo il
화요일سه شنبه-hwa yo il
수요일چهار شنبه-soo yo il
목요일پنجشنبه-mog yo il
금요일جمعه-koom yo il
토요일شنبه-to yo il
일요일يكشنبه il yo il
-----------------------------------------------
فعل ها
[/font]
[font=Tahoma]
만나다-ملاقات كردن-mannada
전화-تلفن كردنchan hwa hada
메모하세요 يادداشت بردارmemo haseyo
사랑하다دوست داشتنsarang hada
끝나다وايسادنkoonna da
늦다دير كردنnootda
춥다سرد بودنchoop da
맵다گرم بودنmep da
믿다-پيروي كردنmidda
모르다-ندانستنmorooda
읽다-خواندنilgda
보다ديدنpoda
싶다ميل داشتن-ship da
있다-بودن-داشتنitda
없다-نبودن-نداشتنopdda
자다-خوابيدنchada
먹다-خوردنmog da
배우다-ياد گرفتنpeoo da
좋아해요-دوست داشتنchoo ha heyo
계속하다-ادامه دادنkezok hada
기다리다-صبر كردنkida rida
맛있다-مزه كردنmashi dda
------------------------------------------